- Published on
- 약 2분
QWERTY 자판은 정말 나쁜 설계일까
- Authors
- Name
- 스타차일드
지금 쓰는 키보드 왼쪽 윗줄은 Q, W, E, R, T, Y로 시작한다. 이 배열에는 오래된 이야기가 붙어 다닌다. 19세기 타자기는 빨리 치면 글쇠 막대가 엉켰다. 그래서 자주 함께 쓰는 글자를 일부러 떨어뜨려 놓아 타자를 느리게 만든 것이 QWERTY라는 것이다. 시간이 흘러 1930년대에 교육학자 오거스트 드보락이 훨씬 효율적인 배열을 내놓았지만, 이미 모두가 QWERTY에 익숙해진 뒤라 바꾸지 못했다는 결말이 따라온다.
이 이야기는 경제학에서 유명한 사례가 되었다. 1985년 경제사학자 폴 데이비드는 『아메리칸 이코노믹 리뷰』에 「클리오와 QWERTY의 경제학」을 실었다. 한번 정해진 표준은 더 나은 대안이 나와도 바뀌지 않을 수 있다는 경로 의존성을 설명하는 대표 사례로 QWERTY를 들었다. 시장이 늘 최선을 고른다는 믿음에 대한 반례였다.
증거를 거슬러 올라가 보니
1990년 경제학자 스탠 리보위츠와 스티븐 마골리스는 『법과 경제학 저널』에 「자판의 우화」라는 논문을 냈다. 이들은 드보락이 더 빠르다는 증거가 어디서 왔는지 거슬러 올라갔다.
가장 자주 인용되는 근거는 1944년 미 해군의 실험이었다. QWERTY를 쓰던 타자수 14명을 드보락 자판으로 다시 훈련시켰더니, QWERTY로 추가 훈련을 받은 18명보다 실력이 훨씬 빨리 늘었다는 내용이다. 그런데 이 실험을 이끈 책임자가 바로 드보락 자판의 특허를 낸 오거스트 드보락 소령이었다. 리보위츠와 마골리스는 실험 설계와 보고 방식에 심각한 문제가 있다고 지적했다.
반대 결과도 있었다. 1956년 미국 연방조달청의 얼 스트롱이 진행한 연구에서는 드보락으로 바꾼 타자수들이 QWERTY 타자수들을 따라잡는 데 오래 걸렸고, 드보락의 뚜렷한 우위를 찾지 못했다. 리보위츠와 마골리스는 드보락이 QWERTY보다 낫다는 믿을 만한 증거는 사실상 없다고 결론 내렸다.
QWERTY 이야기가 굳어진 길
1870년대
숄스가 만든 QWERTY 배열이 레밍턴의 타자기에 실려 시장에 나온다
1930년대
오거스트 드보락이 새 배열의 특허를 받는다
1944년
드보락이 이끈 해군 실험이 드보락의 우위를 보고한다
1956년
연방조달청 연구는 뚜렷한 우위를 찾지 못한다
1985년
데이비드가 QWERTY를 경로 의존성의 대표 사례로 든다
1990년
리보위츠와 마골리스가 증거의 출처를 문제 삼는다
그래서 QWERTY는 좋은 설계인가
리보위츠와 마골리스의 주장이 QWERTY가 최선이라는 뜻은 아니다. 두 배열의 차이가 생각보다 작아서, 모두가 바꿀 만큼의 이득이 없었다는 쪽에 가깝다. 바꾸는 데 드는 비용, 곧 수많은 사람이 다시 배우고 기계를 바꾸는 값이 얻을 이득보다 컸다면, 그대로 쓰는 것이 시장의 실패라고 하기 어렵다.
이 논쟁은 경제학에서 지금도 이어진다. 경로 의존성 자체는 실재하는 현상이고, 기술 표준이 일찍 굳어지는 사례도 많다. 다만 가장 유명한 예였던 QWERTY는 생각보다 허술한 증거 위에 서 있었다.
키보드 배열을 바꿀지 고민한다면, 이 논쟁이 주는 답은 단순하다. 지금 손에 익은 배열이 무엇이든 그 배열을 정확하게 치는 연습이 배열을 바꾸는 것보다 대개 더 큰 차이를 만든다.
참고한 자료
- Paul A. David, "Clio and the Economics of QWERTY", American Economic Review 75(2), 332~337 (1985)
- S. J. Liebowitz, Stephen E. Margolis, "The Fable of the Keys", Journal of Law and Economics 33(1), 1~25 (1990)
- Earle P. Strong, A Comparative Experiment in Simplified Keyboard Retraining and Standard Keyboard Supplementary Training, U.S. General Services Administration (1956)
이 글과 함께 보면 좋은 것
시리즈
기술이 바꾼 세계 (2/10)
표준시, 활자, 인코딩, 오픈소스처럼 기술이 세상의 규칙을 바꾼 순간을 읽는 글
함께 읽을 글
- 튤립 광풍은 정말 있었나알뿌리 하나가 집 한 채 값에 팔리고, 폭락 뒤 상인들이 줄줄이 파산하고, 네덜란드 경제가 휘청였다. 거품을 이야기할 때마다 불려 나오는 1637년 튤립 광풍의 줄거리다. 그런데 역사학자가 당시의 장부와 법원 기록을 뒤져 보니 파산한 사람도, 무너진 경제도 찾기 어려웠다. 가장 유명한 거품 이야기가 어떻게 부풀려졌는지.
- 바이브 코딩의 첫해2025년 2월, 안드레이 카파시는 코드가 있다는 사실조차 잊고 AI에 맡겨 버리는 코딩을 바이브 코딩이라 불렀다. 그해 11월 이 말은 콜린스 사전의 올해의 낱말이 되었다. 말로 프로그램을 만드는 시대의 첫해가 남긴 숫자를 따라가 보고, 맡기되 놓치지 않는 법을 정리한다.
- 보글의 바보짓: 세계 최초의 개인용 인덱스 펀드1976년 존 보글은 시장 전체를 그대로 사는 펀드를 만들었다. 1억 5천만 달러를 모으려 했지만 1130만 달러밖에 모이지 않았고, 월가는 이것을 보글의 바보짓이라고 비웃었다. 반세기가 지난 지금, 미국 대형주 펀드의 열에 아홉 가까이는 15년 동안 그 바보 같은 전략을 이기지 못했다.