- Published on
- 약 2분
부딪쳤나, 박살 났나: 질문 한 단어가 바꾼 기억
- Authors
- Name
- 스타차일드
기억은 녹화된 영상처럼 머릿속 어딘가에 그대로 보관되어 있다가 꺼내 볼 수 있는 것일까. 많은 사람이 그렇게 믿는다. 생생하게 떠오르는 장면일수록 더 그렇다. 심리학자 엘리자베스 로프터스(Elizabeth Loftus)는 평생 이 믿음과 싸웠다.
동사 하나의 차이
1974년 로프터스와 존 파머(John Palmer)는 대학생들에게 자동차 여러 대가 부딪치는 짧은 영상을 보여 주었다. 그리고 질문지를 나눠 주었다. 질문은 거의 같았는데 동사 하나만 달랐다. "두 차가 서로 ( ) 때 얼마나 빨리 달리고 있었는가?" 빈칸에는 영어 동사 다섯 개(smashed, collided, bumped, hit, contacted) 가운데 하나가 들어갔다. 우리말로 옮기면 박살 났을, 충돌했을, 쿵 들이받았을, 부딪쳤을, 닿았을 정도의 차이다.
질문의 동사에 따라 달라진 속도 추정 (시속 마일)
같은 영상을 보았는데, 박살 났다는 말로 질문을 받은 학생들은 평균 시속 40.8마일로, 닿았다는 말로 질문을 받은 학생들은 31.8마일로 답했다. 동사가 거셀수록 속도는 빨라졌다.
없던 유리 조각
더 놀라운 결과는 두 번째 실험에서 나왔다. 영상을 본 직후 박살 났다는 질문을 받은 학생들과 부딪쳤다는 질문을 받은 학생들을 일주일 뒤에 다시 불렀다. 그리고 여러 질문 사이에 하나를 끼워 넣었다. "깨진 유리를 보았는가?"
영상에는 깨진 유리가 없었다. 그런데 박살 났다는 질문을 받았던 학생들은 32%가 유리를 봤다고 답했다. 부딪쳤다는 질문을 받았던 학생들은 14%였다. 일주일 전 질문에 들어 있던 단어 하나가, 그 사이에 기억 속 장면을 더 격렬한 사고로 바꿔 놓은 것이다.
로프터스는 기억이 꺼낼 때마다 다시 만들어진다고 보았다. 사건 뒤에 들어온 정보, 곧 질문의 말투나 남에게 들은 이야기가 원래 기억과 섞여 하나의 장면이 된다. 그리고 사람은 어느 부분이 나중에 섞여 들어왔는지 구분하지 못한다.
법정에 선 기억
이 연구가 무거운 이유는 목격자의 기억이 사람의 운명을 가르기 때문이다. 미국에서 DNA 증거로 무죄가 밝혀진 사람들의 사건을 추적해 온 이노센스 프로젝트는, 그런 사건의 상당수에서 잘못된 목격자 지목이 유죄 판결에 영향을 주었다고 보고해 왔다. 목격자는 거짓말을 하지 않았다. 확신을 갖고 틀렸다.
기억은 녹화가 아니라 재구성이다. 그 재구성에 질문 하나, 말 한마디가 끼어든다. 누군가의 기억을 들을 때, 그리고 내 기억을 믿을 때 이 사실을 떠올려 둘 만하다.
참고한 자료
- Elizabeth F. Loftus, John C. Palmer, "Reconstruction of Automobile Destruction: An Example of the Interaction Between Language and Memory", Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 13(5), 585~589 (1974)
- Elizabeth F. Loftus, Eyewitness Testimony, Harvard University Press (1979)
- Innocence Project, Eyewitness Identification Reform
시리즈
마음의 작동법 (2/15)
사람의 마음이 흔들리고, 길들여지고, 이용당하는 방식을 해부하는 글
- 1어느 세상에 살고 싶은가: 5만 달러와 10만 달러
- 2부딪쳤나, 박살 났나: 질문 한 단어가 바꾼 기억
- 3생각이 딴 데 가 있을 때
- 4창피한 티셔츠를 입고 강의실에 들어가면
- 5동메달이 은메달보다 웃는 이유
- 6끝이 좋으면 기억도 좋다: 피크엔드 법칙
- 7사랑이라는 완벽한 알리바이: 연인 간의 감정 착취와 존재의 식민지화
- 8인정 욕구의 노예: 우리는 왜 남의 눈으로 자신을 평가하는가
- 9조종의 해부학: 착취자는 어떻게 사람을 길들이는가
- 10처음 들은 숫자가 판단을 정한다: 기준점 효과
- 11감정에 이름을 붙이면 가라앉는다
- 12어둠의 3요소: 매력 뒤에 숨은 세 가지 성격
- 13화는 터뜨려도 풀리지 않는다: 카타르시스라는 신화
- 14불안은 미래를 통제하려는 착각이다
- 15한 명의 비극, 백만 명의 통계: 공감은 왜 숫자 앞에서 무뎌지나
함께 읽을 글
- 지능의 위계와 합리적 예속: 우민 사회를 다루는 냉철한 기술대중의 지적·도덕적 수준이 한계에 다다랐을 때, 공동체주의적 헌신은 합리성을 잃는다. 맹목적이고 무지한 대중을 보호의 대상이 아닌 통제와 이용의 대상으로 규정하는 논리적 정당성을 해부한다.
- 우상의 소멸과 지배의 합리성: 왜 대중은 보호가 아닌 이용의 대상이 되는가공동체와 시민의식에 대한 낭만적 신화가 깨어질 때, 대중을 계몽과 보호의 대상이 아닌 이용과 지배의 질료(質料)로 재규정하는 논리적 필연성을 냉철한 철학적·경제적 관점에서 해부한다.
- 먼저 협력하고, 받은 대로 갚아라: 액설로드의 컴퓨터 대회1980년 정치학자 로버트 액설로드는 죄수의 딜레마를 수백 번 되풀이하는 컴퓨터 대회를 열었다. 게임 이론가와 심리학자들이 보낸 정교한 전략을 모두 제치고 우승한 것은 가장 짧은 프로그램이었다. 처음엔 협력하고, 그다음부터는 상대가 한 대로 따라 하는 맞대응이다.